02.12.2012 в 22:00
пацан сказал - пацан сделалпро Мистера Осень-Зиму-2012 и того парняДино было тринадцать, когда он впервые встретил того человека.
Да, все верно, было лето девяносто шестого, он сидел на покатой крыше школы в секретном месте между двух башенок и баюкал ушибленную руку. Запястье дергало, рука пугающе распухала прямо на глазах, Дино пришлось даже снять школьный пиджак и расстегнуть манжет рубашки. По небу плыли редкие облака, шершавая коричневая черепица отдавала тепло, и если забыть про ушиб (проще сказать, чем сделать!), жизнь была ничего так.
Неожиданно на Дино упала чья-то тень, он обернулся – и увидел незнакомца в темном, почти черном костюме и сиреневой рубашке. Незнакомец кивнул и уселся рядом, не говоря ни слова.
Очередной учитель? Или еще один мошенник, из тех, что как стервятники слетелись к постели больного отца?
Незнакомец молчал. Дино тоже не спешил начинать разговор. Подумал, что сейчас встанет и уйдет – что это за секретное место, о котором знают всякие посторонние иностранцы?
И в этот самый момент незнакомец поинтересовался:
– Побили?
Так он это странно спросил – с сочувствием и беззлобной насмешкой, будто давно знал Дино и уже смирился с его бестолковостью, – что Дино, уже подхвативший пиджак, вдруг ответил:
– Не-а, тренировка.
– А чему учат?
– Что-то восточное. Машем руками и ногами. Прыгаем, бегаем, отжимается. Деремся вот… – Дино уныло посмотрел на свою руку.
– Значит, все-таки побили, – удовлетворенно кивнул незнакомец. – Покажи руку.
Не дожидаясь ответа, он схватил за запястье, сжал, потянул, вывернул – Дино сначала оцепенел в ужасе, а потом попытался заорать, но жесткая ладонь зажала ему рот.
– Попробуй теперь пошевелить, – как ни в чем не бывало, сказал этот садист. Дино осторожно пошевелил рукой – было почти не больно. Удивленно уставился на незнакомца.
– Вы меня знаете?
– Можно и так сказать, Каваллоне, – тот помолчал, а потом все-таки соизволил представиться: – Хибари. Хибари Кея.
И тихо хмыкнул, словно это была какая-то шутка, известная только ему.
Дино уже смелее поболтал рукой, развернулся к Хибари.
– А вы что здесь делаете?
– Я-то? – Хибари улыбнулся и даже, кажется, хитро подмигнул. – Нарушаю свои же правила.
А может, это просто солнце било ему в глаза.
– Как это?
– Был у меня… Нет. Предположим, есть человек, который развозит…
– Пиццу?
– Пиццу. Ему выдали машину, ствол и две сумки с… – Хибари задумался.
– Пиццей? – продолжил Дино. – А ствол – чтобы клиенты платить не отказались.
– Примерно так, – хмыкнул Хибари. – Какой же ты все-таки.
– Какой?
– Такой Дино, – отозвался он насмешливо и будто любуясь. Дино вдруг стало неуютно, немного даже зябко, и Хибари, словно почувствовав, отвернулся, продолжил:
– Так вот, машина, ствол и две сумки с отборной… пиццей. А потом это ленивое травоядное поехало к своей подружке, отвезло ее в магазин на распродажу тряпок, потом с друзьями в бар, а там и пицца в ход пошла. А потом оказалось, что подружка любит, когда пистолет… Ну нет, об этом тебе еще рано знать.
Дино непонимающе хлопнул глазами.
– Значит, этот рассыльный использовал рабочее оборудование в рабочее время не по назначению? Так?
– Так, – сказал Хибари и вдруг протянул руку. Дино не успел отодвинуться, а потом и не стал – тот потрепал его по голове, взъерошил волосы и вдруг отвесил легкий подзатыльник.
– Ты почему в медкабинет не пошел, балда? У вас же в этой школе мафии есть какой-нибудь доктор?
– Там Реборн ждет, – насупился Дино и вдруг ойкнул: как же он вот так запросто проболтался про Реборна?
– А, тот малыш, – понимающе кивнул Хибари.
– Он жуткий, – сказал Дино. – Не то что ты.
И вот тогда Хибари рассмеялся. Согнулся, держась за живот, и заржал, как мальчишка. Дино это не понравилось, но только он собрался сказать что-нибудь сдержанное и уничижительное, как Хибари замолчал. Серьезно кивнул:
– Безусловно. Можешь передать ему от меня записку?
– Ладно уж, – все еще обиженно согласился Дино.
Хибари вытащил блокнот из кармана, черкнул пару строк, вырвал лист и, сложив его вчетверо, протянул Дино.
– Узнаю, что открывал – убью.
– Очень страшно, – буркнул Дино. И не выдержал, все-таки спросил: – А ты еще придешь?
– Конечно, – сказал Хибари. – Через неделю плюс-минус день.
Реборн прочитал записку и так задумался, что не стал ругаться. Спросил только, когда Хибари обещал появиться в следующий раз. А когда узнал, что через неделю, кивнул и торопливо распрощался.
Через неделю Хибари не появился, но и Реборн не вернулся, так что Дино не знал, огорчаться ему или радоваться.
Ему исполнилось четырнадцать, когда он стал главой семьи Каваллоне. Было очень неудобно оставаться в школе – ему постоянно звонили, постоянно писали, к нему приезжали, его увозили. Дино начал понимать, что внеплановые каникулы в его положении не роскошь, а необходимость. Реборн появлялся редко, в основном под вечер, и тут же ложился спать. Во сне ругался на ебаных уродов, которым в жопу бы засунуть этот руль, и еще на какого-то упрямого пизденыша.
Дино надевал наушники и отключал звук; он читал бесчисленные документы, донесения, приложения к договорам. Ему не нравилось, как болели уши от наушников, вкус и запах кофе, мафия, выходки Реборна.
Ему не нравилось быть взрослым.
Однажды утром Реборн заявил:
– Все, хватит, мы возвращаемся в резиденцию Каваллоне.
– Я уже договорился с директором, – ответил Дино. – Как раз хотел тебе сказать.
– Молодец, Дино, ты молодец, – бросил Реборн и принялся трепаться с кем-то по телефону. Телефон был ярко-зеленый и с глазками.
– Кстати, – сказал Дино. – Синьор Хибари не появлялся?
Реборн отложил телефон и смешно выпучил глаза. Подозрительно обернулся, потом жестами подозвал Дино к себе. Тот подошел.
– Ты что же, не знаешь? Это существо, которое называет себя Хибари, на самом деле Доктор!
– Очень смешно, – вздохнул, отодвигаясь, Дино. – Я думал, ты все это время чем-то важным занимался, а ты в телевизор пялился.
Реборн даже подскочил от возмущения.
– Ах ты!
– Он путешествует во времени и пространстве, – покивал Дино. – Я понял, Реборн.
– Когда он появится в следующий раз, приглядись к его одежде, внешности, чему угодно.
– Слушай. У меня проблема с людьми. У меня заем на полтора миллиона. У меня Варго Неро стоят над душой, и стоит только показать свою слабость…
– Верь в волшебство, и оно сбудется! – подмигнул Реборн.
Как же, верь, а когда Дино, засомневавшись, переспросил: «Так что, он… правда?» – Реборн поднял его на смех и потом долго издевался.
Короче, домой Дино поехал один.
Водителя он высадил в городке перед самой долиной – случись что, тот только зря пострадал бы, – и, не слушая увещеваний и просьб быть благоразумным, пересел за руль. На выезде из города он вдруг увидел человека, голосующего на обочине. Дино не собирался останавливаться, вот еще – но вдруг заметил темный костюм, непривычные, не похожие на итальянские черты лица и ударил по тормозам.
Хибари открыл дверь и сел с таким видом, будто вызвал такси, а оно задержалось на целых полчаса.
– Неделя плюс-минус день, – мрачно сказал Дино.
«Почему ты не пришел? – хотел спросить он. – Я тебя так ждал».
– А ты ждал? – спросил Хибари. – Как это мило.
– А ты соврал.
– Расслабься, – бросил Хибари. – Мы с малышом договорились. Он делает мою работу, а я его.
– Он развозит твою пиццу, а ты в это время моешь его тарелки?
– Вроде того.
– Реборн мне всегда помогал, – запустил пробный шар Дино. – Ну, знаешь, выручал.
– Не повезло тебе, что он занят, – понимающе улыбнулся Хибари.
Дино вздохнул. Впереди уже показалась ложбина между горами – стоит ее проехать, и вот он, дом. И все-таки кое-что его смущало, слишком тихо прошла поездка. А вдруг это хороший знак? Может же хоть какая-то проблема разрешиться сама собой?
Он не успел додумать эту мысль, как увидел машины, выезжающие из ущелья и перегораживающие дорогу.
«Что будешь делать, никчемный Дино?» – голос Реборна прозвучал в голове так отчетливо, будто тот сидел рядом. Дино покосился на Хибари. Тот зевнул и спросил:
– Страшно?
– Немного, – ответил Дино и вышел из автомобиля.
Он сделал глубокий вдох, потом выдох – и почувствовал, как внутри зашевелилось, закипело Пламя, пронизывая каждую частичку тела, выплескиваясь наружу.
Почему-то вспомнился разговор с Реборном и то, как Дино мечтал, что если бы у него было такое сильное оружие, как Леон, да он бы тогда!.. Реборн утомленно закатывал глаза, маялся, а потом вдруг сказал:
– Не в оружии дело, идиот. Дело в руке.
Наверное, он был прав.
Дино посмотрел на руку и увидел, что татуировка сияет и подергивается, будто пытается отделиться от кожи. Воздух стал плотным и стеклянистым, но это не причиняло неудобств, наоборот, Дино почувствовал себя сильным и пьяным. Люди медленно оббегали автомобили, кто-то стрелял – слишком неуверенно, Дино даже не сбавил шаг. Он шел вперед, и в одной руке у него была извивающаяся колючая проволока – та самая татуировка, которая чуть не уползла – а с другой рвалось Пламя.
Спину сверлил чужой внимательный взгляд.
Дино было все еще четырнадцать, когда дон Тимотео Вонгола представил его Альянсу как нового главу семьи Каваллоне. Дело происходило в резиденции Вонголы, а после официальной части, когда все разбрелись кто в курительную, кто на балкон, кто танцевать, Дино огляделся, прикидывая, с кем бы ему еще пообщаться – и вдруг увидел знакомую фигуру.
Хибари ни капли не изменился – в том же костюме, в той же рубашке, с тем же невозмутимым выражением лица. Стоял за колонной, скрестив руки на груди, и наблюдал за происходящим.
А еще – Дино даже подошел поближе, чтобы увериться – на воротнике, в самом углу, там же где и несколько месяцев назад, засохло крошечное пятнышко крови.
– Привет, – сказал Хибари. – И пока. Я тут немного занят.
– Ты из будущего? – спросил Дино и сам поморщился – так глупо, по-детски прозвучали его слова.
Но Хибари, помолчав, кивнул.
– Ты все равно узнаешь. Раз уж так вышло, какой сейчас год?
– Девяносто седьмой, – ответил Дино.
– Это ты за полгода так вырос? – недоверчиво прищурился Хибари.
Дино пожал плечами – мол, да, чего тут такого.
– А зачем ты здесь?
Хибари посмотрел на часы, мотнул головой в сторону балкона – «выйдем». Время уже перевалило за полночь, и гости постепенно расходились – или перебирались в места, более подходящие для продолжения веселья.
– Представь… – начал было Хибари и вдруг оборвал себя. – Ладно. Есть один человек, сегодня он совершит ошибку и умрет. Его убийца после этого так и не оправится, но дело даже не в этом. Покойничек нужен нам в будущем, а значит, сегодня он не умрет.
– Ты про Занзаса? – спросил Дино. – А Реборн, получается, все это время пытался его остановить?
– А вот и Реборн, – сказал Хибари, глядя куда-то за плечо Дино. Дино обернулся, увидел, что за спиной никого, что Хибари подловил его как доверчивого ребенка – но не успел сделать ровным счетом ничего.
Он очнулся от запаха гари. Тряхнул головой, вышел с балкона. Зал был весь черным – или казался черным: закопченный, не освещенный ничем. Под ногами что-то скользило. Дино осторожно прошел вперед, поднялся по лестнице, он не мог заставить себя уйти, не узнав, что тут произошло.
Дверь в кабинет была полуоткрыта, из щели пробивался тусклый фиолетовый свет.
Дино открыл дверь и вдруг увидел всю картину целиком: Хибари стоял рядом с лежащим на полу Занзасом, а тот оглушенно поводил головой, глядел расфокусированно, непонимающе; темная, почти черная кровь натекла лужей, но Занзас был все еще жив. Дон Тимотео, с лицом, перекошенным гневом и печалью, протягивал руку к записке в руке Хибари. Сквало, он-то где? Да вот он, и, похоже, умирать пока не собирается.
А фиолетовый свет исходил от сферы Пламени, окружавшей Хибари и неудачливых заговорщиков.
Появление Дино не осталось незамеченным; Хибари раздраженно дернул плечом, а дон Тимотео помедлил, но все-таки взял записку, развернул ее – и вдруг его руки затряслись.
– Спасибо.
– Я бы не стал вмешиваться, – ответил Хибари. Он погасил эту свою сферу, даже отвернулся, и Дино подумал, что не ожидал от него такой деликатности.
– Я тут вообще по своим делам, – продолжил Хибари и вдруг осекся, замолчал.
«Я нарушаю свои же правила».
Кее было двадцать пять, когда Вария снова стала частью Вонголы. План Цуны и Тимотео сработал – и перестал существовать. Все это было утомительно.
Кея зевнул, поднялся по лестнице на веранду и сел в шезлонг.
Дино, не поворачиваясь, придвинул к нему сок со льдом. Глаза скрывались за солнцезащитными очками.
– Ну как? – спросил Дино. – Доставил пиццу?
– Ты теперь всю жизнь будешь мне припоминать эту пиццу, – отмахнулся Кея, достал из бокала ядовито-розовую трубочку, отложил на стол и внезапно понял: уже не раз припоминал. Это была старая, дежурная, давно не смешная шутка. Их первая встреча и то, как злорадно ухмылялся Реборн, представляя их друг другу. Их тренировки на крыше школы. Нет, все было не так. Он просто хотел посмотреть на этого недотепу в детстве. Оружием Дино был кнут, и еще у него была черепашка, как же ее звали? Энцо?
– Скучно, – сказал Кея. – Хочу размяться. Где там твой кнут?
– Какой кнут? – удивился Дино, вставая. По руке скользнула татуировка, легла в ладонь, свиваясь колючими черными кольцами.
– Забудь.
URL